{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove

 

NEW 2023.11~12月

笠間燒周年特展
【展覽時間】 11/24 (五)~12/17 (日)

日本笠間燒  ▎職人手作系列

 

【門市限量展售中】
 

日本笠間市台灣辦事處五周年特展，邀請十位陶藝家展售作品。

聖誕節慶禮物首選推薦！富有個人特色的日本職人手作品，每件皆獨一無二，多樣風格的陶藝作品一次呈現。

茨城縣笠間市（かさまし）

 

【笠間燒生產地】

茨城縣笠間市為藝術文化之都，距離東京約100公里，位於研究學園都市「筑波」北邊的位置。笠間市周遭山林環繞，大自然景觀豐富，另外還有歷史悠久的神社、佛閣，更是以陶藝、藝術和合氣道名遍各地。
 

笠間市同時是小菊和栗子、稻田御影石產地，遠近馳名，是一處「自然、史術、美食」的富饒之地。

 ▎笠間燒特色及技法 ▎

 

【特色】

笠間的土黏性強，且其收縮率大容易塑形，因此以陶輪製陶為主，並在其中加入傳統的手工技法。
 

近年開始作家們為了追求設計的美感，於日本各處收集各式土加以混合使用並展開了笠間土100%「純．笠間燒」活動，維持著傳統同時又著重於個人特色，在充滿自由的氛圍下，笠間燒的未來動向極受矚目。

 
【技法】

陶輪是利用輪頭的圓心迴轉力為陶器塑型的傳統技法，透過指尖的力道，塑造出陶器的各式形狀，基本上為圓形或左右對稱的形狀。
 

使用模具利用高壓將黏土灌入石膏模具中，形成內部形狀。有「鏇壓成形法」和「鑄漿成形法」兩種。
 

不借用道具產生的迴轉力和模具，只用雙手創造塑形稱為手工或手築。把塊狀黏土用手捏出均等的厚度及塑型，可以像繩文式土器一樣，用條狀的黏土做出花樣，裝飾於飯碗或花瓶上。

 ▎年度活動盛事 ▎
 

將笠間燒作家的個人特色表露無遺的「笠間陶炎祭」和日本最古老的菊花慶典「笠間菊花祭」、以茨城奇祭聞名的「醜態謾罵祭」等，都是這裡的精彩活動。
 

【笠間陶炎季】
東日本首屈一指的陶器市場，茨城縣最熱鬧的活動，超過200個單位的窯燒工房及陶藝家推出手工創作品，遊客可以從質感絕佳的餐具或充滿作家本人特色的個性陶器等，了解笠間燒的現在。
 
【彩初窯市集】
每年最初的陶器市集，可以在這裡欣賞到作家們新年首批推出的窯燒和生肖相關作品。